The intent behind the design of this collection has been twofold. On one hand, we wanted to reconsider the traditional concept of frame: from a simple container for photographs or prints, we have made them take a leap in quality and conceptual independence. The frames can in fact be hung without any content inside, becoming an “object d’art” to all intents and purposes. On the other hand, we have taken the ceramic material to its technical limit, forcing it into a form that is particularly complicated to make. The innovative work behind the design of the molds has allowed us to use ceramics to create geometric shapes and smooth surfaces on the front side of the frames, while the back side accommodates functional seats and recessed areas to house the glass and locating pins. The frames are further enriched by a playful decoration in aluminum or colored wood.

–

La sfida progettuale di questa collezione è stata duplice: da una parte abbiamo portato al suo limite tecnico il materiale ceramico forzandolo in una forma particolarmente complicata da realizzare. Dall’altro abbiamo voluto evolvere il concetto stesso di cornice: da semplice contenitore di fotografie o di stampe, abbiamo voluto farle fare un salto di qualità e di indipendenza concettuale: le cornici possono infatti essere appese senza contenuto al loro interno, diventando dei veri e propri “object d’art”. Il lavoro innovativo alla base del design degli stampi ci ha permesso di utilizzare la ceramica per creare una superficie elegante e uniforme sul fronte dei pezzi, e di ottenere sedi funzionali e aree incassate nel lato posteriore per contenere il vetro e i perni di posizionamento. Le cornici sono arricchite da un decoro giocoso in alluminio o in legno colorato.

Materiale: ceramica smaltata, vetro, alluminio. Dimensioni: 36×24 cm / Ø 24 cm